rodpat
29/06/2009, 15h45
Chers partenaires du PAO,
Je viens vers vous pour confirmer qu’au lieu de 11 enfants, nous avons accueilli 13 enfants Bissau-Guinéens victimes de la traite. Ces enfants sont bel et bien arrivés en Guinée-Bissau le 23 juin de l’an 2009, vers 12h30 minutes, par le vol du Transporteur Aérien Capverdien-TACV.
Ces enfants, identifiés à Dakar au travers des centres d’accueil des enfants en situation difficile, notamment Guinddi, Empire des Enfants et Casa di Ibrahima, sont accompagnés en Guinée-Bissau par un personnel de l’OIM et un animateur du centre Guinddi.
L’accueil des enfants à l’aéroport international de Bissau, a été assuré par quelques membres du comité pour la prévention et lutte contre la traite des êtres humains, comme suit :
Présidente de l’Institut de la femme et enfant et aussi du Comité, également membre du comité de pilotage du PAO ;
Point focal Pays pour les questions de la traite;
Représentant de l’Association SOS enfant talibé;
Secrétaire Exécutif d’AMIC et le Coordinateur national du PAO Guinée-Bissau
Après les formalités à l’aéroport, le convoi a poursuivi un voyage de 3 heures de route pour se rendre au centre de transit de Gabú où quelques parents attendaient déjà leurs enfants.
Les enfants ont passé la nuit au centre de transit de Gabú et le lendemain, nous avons entamé le processus de leurs remises aux autorités compétentes et aux familles respectives.
Cette cérémonie de remise officielle de 13 enfants a eu lieu dans la résidence officielle du gouverneur de la région de Gabú en présence des responsables suivants :
Le chef du cabinet du gouverneur de la région de Gabú en représentation de celui-ci qui se trouve en mission;
La chargée de l’éducation de l’Unicef
La chargée de la communication de l’Unicef;
La représentation du bureau régional de l’OIM ;
La représentation du centre Guinddi de Dakar;
Le coordinateur PAO Guinée-Bissau ;
La structure régionale de AMIC- Gabú ;
Les familles des enfants retournés ;
Les enfants eux-mêmes
Durant cette cérémonie, les responsables des différentes institutions présentes ont pris la parole pour révéler les préoccupations de leurs institutions vis-à vis de l’ampleur du phénomène de la traite qui ravage la vie de centaines des enfants Bissau-Guinéens.
Le moment le plus marquant de cette cérémonie, a été lorsqu'un enfant, au nom de ses collègues rappatriés, a pris la parole pour raconter leurs histoires de vie dans les rues des villes Sénégalaises. Les mots simples, sincères employés par cet enfant ont suffi, en quelques minutes, pour passer des messages clés qui ont fait couler des larmes des yeux de la quasi-totalité de l’assistance.
Pour nous, en tant que défenseurs des droits de l’enfant, ces trajectoires de vies racontées à la première personne par cet enfant victime de la traite doivent nous interpeller dans le sens de coordonner et d'accélérer urgemment nos actions pour faire face à ce fléau. Car cela doit susciter un engagement ferme et déterminé de tous les acteurs, une volonté délibérée et continue et des actions et réponses concrètes dans la prévention et la lutte contre la traite.
A l’heure actuelle, parmi les 13 enfants rentrés, 6 enfants restent encore dans le centre de transit d’AMIC à Gabú en attendant l’arrivée de leurs familles pour la formalisation de leur remise auprès du tribunal.
Après l’étape de retour et de la réintégration des enfants dans leurs familles respectives, le PAO entame l’étape suivante qui est celle de la réinsertion durable de ces enfants dans leurs milieux d’origine et auprès des leurs. Mais, pour ce groupe qui est arrivé à la fin de l’année scolaire, le processus de la réinsertion scolaire, pour ceux qui préféreront cette alternative, va se réaliser au début de l'année scolaire prochaine.
Donc, avec l’arrivé de ce groupe de 13 enfants, le PAO Guinée-Bissau capitalise un nombre de 224 enfants retournés en Guinée-Bissau depuis le début du programme.
Cordiales salutations
AMIC/ PAO Guinée-Bissau
Laudolino Carlos Medina
Je viens vers vous pour confirmer qu’au lieu de 11 enfants, nous avons accueilli 13 enfants Bissau-Guinéens victimes de la traite. Ces enfants sont bel et bien arrivés en Guinée-Bissau le 23 juin de l’an 2009, vers 12h30 minutes, par le vol du Transporteur Aérien Capverdien-TACV.
Ces enfants, identifiés à Dakar au travers des centres d’accueil des enfants en situation difficile, notamment Guinddi, Empire des Enfants et Casa di Ibrahima, sont accompagnés en Guinée-Bissau par un personnel de l’OIM et un animateur du centre Guinddi.
L’accueil des enfants à l’aéroport international de Bissau, a été assuré par quelques membres du comité pour la prévention et lutte contre la traite des êtres humains, comme suit :
Présidente de l’Institut de la femme et enfant et aussi du Comité, également membre du comité de pilotage du PAO ;
Point focal Pays pour les questions de la traite;
Représentant de l’Association SOS enfant talibé;
Secrétaire Exécutif d’AMIC et le Coordinateur national du PAO Guinée-Bissau
Après les formalités à l’aéroport, le convoi a poursuivi un voyage de 3 heures de route pour se rendre au centre de transit de Gabú où quelques parents attendaient déjà leurs enfants.
Les enfants ont passé la nuit au centre de transit de Gabú et le lendemain, nous avons entamé le processus de leurs remises aux autorités compétentes et aux familles respectives.
Cette cérémonie de remise officielle de 13 enfants a eu lieu dans la résidence officielle du gouverneur de la région de Gabú en présence des responsables suivants :
Le chef du cabinet du gouverneur de la région de Gabú en représentation de celui-ci qui se trouve en mission;
La chargée de l’éducation de l’Unicef
La chargée de la communication de l’Unicef;
La représentation du bureau régional de l’OIM ;
La représentation du centre Guinddi de Dakar;
Le coordinateur PAO Guinée-Bissau ;
La structure régionale de AMIC- Gabú ;
Les familles des enfants retournés ;
Les enfants eux-mêmes
Durant cette cérémonie, les responsables des différentes institutions présentes ont pris la parole pour révéler les préoccupations de leurs institutions vis-à vis de l’ampleur du phénomène de la traite qui ravage la vie de centaines des enfants Bissau-Guinéens.
Le moment le plus marquant de cette cérémonie, a été lorsqu'un enfant, au nom de ses collègues rappatriés, a pris la parole pour raconter leurs histoires de vie dans les rues des villes Sénégalaises. Les mots simples, sincères employés par cet enfant ont suffi, en quelques minutes, pour passer des messages clés qui ont fait couler des larmes des yeux de la quasi-totalité de l’assistance.
Pour nous, en tant que défenseurs des droits de l’enfant, ces trajectoires de vies racontées à la première personne par cet enfant victime de la traite doivent nous interpeller dans le sens de coordonner et d'accélérer urgemment nos actions pour faire face à ce fléau. Car cela doit susciter un engagement ferme et déterminé de tous les acteurs, une volonté délibérée et continue et des actions et réponses concrètes dans la prévention et la lutte contre la traite.
A l’heure actuelle, parmi les 13 enfants rentrés, 6 enfants restent encore dans le centre de transit d’AMIC à Gabú en attendant l’arrivée de leurs familles pour la formalisation de leur remise auprès du tribunal.
Après l’étape de retour et de la réintégration des enfants dans leurs familles respectives, le PAO entame l’étape suivante qui est celle de la réinsertion durable de ces enfants dans leurs milieux d’origine et auprès des leurs. Mais, pour ce groupe qui est arrivé à la fin de l’année scolaire, le processus de la réinsertion scolaire, pour ceux qui préféreront cette alternative, va se réaliser au début de l'année scolaire prochaine.
Donc, avec l’arrivé de ce groupe de 13 enfants, le PAO Guinée-Bissau capitalise un nombre de 224 enfants retournés en Guinée-Bissau depuis le début du programme.
Cordiales salutations
AMIC/ PAO Guinée-Bissau
Laudolino Carlos Medina