levgen
25/06/2007, 16h53
Rapport de mission de la campagne d’information et de sensibilisation sur le travail et la traite des enfants dans la région de Ségou au Mali
Introduction :
Du 13 au 16 juin 2007, s’est déroulée une campagne d’information et de sensibilisation sur le travail et la traite des enfants à Ségou, la quatrième région du Mali. Organisée par le BIT en partenariat avec le PAO (Programme Afrique de l’Ouest) du SSI/IDE, le Rafy Mali, l’UNICEF, Aide à l’Enfance Canada, la caravane a vu la participation des enfants comme acteurs clés des activités d’information et de sensibilisation à travers le parlement des enfants du Mali et l’Association des Enfants et Jeunes Travailleurs du Mali (AEJT). Composée d’une foule nombreuse d’enfants parlementaires et d’enfants travailleurs (environ une centaine de personnes), la caravane a sillonné les villes de Ségou, Markala, Seribala, Niono et Ndebougou. Toutes ces zones sont réputées être des zones agricoles ou la problématique du travail et la traite des enfants est très développée. La caravane était appuyée par un groupe de théâtre et d’une animation musicale. Le présent rapport de mission retrace le déroulement de la campagne d’information et de sensibilisation dans la région de ségou.
Lancement de la caravane à Ségou:
La cérémonie de lancement de la caravane s’est tenue le 13 juin 2007 aux environs de 17h à Ségou en présence des autorités administratives, communales, traditionnelles et beaucoup d’autres invités. En dehors des discours qui ont émaillé la cérémonie, une pièce de théâtre a été présenté par le groupe TOBODJI retraçant l’essentiel de la traite d’enfants en langue nationale Bamanan pour permettre à tous les spectateurs de mieux comprendre le phénomène de la traite dans cette zone rizicole du Mali. Apres ce lancement, les caravaniers ont été conduits au stade Amary DAOU de Ségou ou ils passèrent la nuit en grand groupe. Le lendemain matin, les étapes suivantes ont été faites :
Etape de Markala :
Le 14 juin 2007, au petit matin, la caravane a pris la direction de Markala. A l’arrivée vers 10h, elle a été accueillie par une foule nombreuse d’enfants, de jeunes, d’adultes et des autorités administratives et communales. Apres les salutations d’usage et un intermède musical, place a été donnée aux caravaniers pour partager l’objectif de leur déplacement. Ainsi, les enfants animateurs prenaient la parole pour donner plus d’informations l’objectif de la caravane, les informations sur le travail des enfants, la traite des enfants, la CDE etc... Ce fut après les discours du maire, du préfet, des partenaires financiers et des enfants. Plusieurs autres informations ont été données par les enfants et les organisateurs sur les conséquences liées au travail et à la traite des enfants. Une pièce de théâtre dirigée par l’un des célèbres artistes du Mali donnant plus d’informations sur le phénomène du travail et de traite des enfants a mis fin à l’étape de Markala.
Etape de Seribala :
Apres l’étape de Markala, les caravaniers ont pris le chemin de Seribala. A leur arrivée aux environs de 13h, ils ont été accueillis par les autorités administratives et communales sous les applaudissements d’une foule d’enfants, de jeunes et des femmes. Un intermède musical a permis d’animer la ville avant de passer la parole aux enfants animateurs pour étayer le programme de la cérémonie. Apres un bref aperçu très enrichissant sur le travail et la traite des enfants, les enfants invitèrent les autorités à présenter leurs discours. Ce fut le tour du maire de cette ville, puis du préfet, du coordinateur PAO/Mali et d’autres. Apres ces interventions axées sur le travail et la traite des enfants en terme de définitions et de conséquences, la troupe de théâtre a fait une belle prestation sur le phénomène travail et traite des enfants dans les champs. Apres cette prestation des artistes, les caravaniers prenaient leur déjeuner pour ensuite enchaîner dans la prochaine ville qu’est Ndébougou.
Etape de Ndébougou :
Arrivée à Ndébougou aux environs de 19h, les caravaniers ont été accueillis par le maire, le préfet et plusieurs autres personnalités. Malgré la nuit et le fait qu’il n’y a pas d’électricité dans cette ville, la caravane a tenu à donner les informations sur la traite et le travail des enfants aux autorités. Au cours des échanges publiques, le maire profita pour donner assez de nouvelles sur le phénomène dans sa commune et rassure les caravaniers de sa disponibilité à combattre le phénomène. Il faut signaler que dans cette ville, la troupe de théâtre n’a pas pu se produire du au fait du manque d’électricité. Les caravaniers continuèrent sur Niono la même nuit après cette étape de Ndébougou pour y passer la nuit.
Etape de Niono :
Le 15 juin 2007, après le petit déjeuner au CEFE (Centre d’Etude et de Formation des Entreprises) ou ils étaient logés, les caravaniers se dirigent vers la place publique où devait se tenir la rencontre. A son arrivée, elle a été accueillie par le maire de Niono, le préfet, les notabilités, beaucoup d’enfants, des jeunes et des femmes. Un intermède musical permit de rassembler une foule innombrable d’enfants, de jeunes et de femmes sur la place publique. Là, deux enfants (filles) animèrent la cérémonie. Apres les salutations et la présentation des objectifs de la caravane, les enfants donnèrent assez d’informations sur le phénomène du travail et de la traite des enfants dans la localité rizicole de Niono. Elles demandèrent aux autorités locales de protéger les enfants contre tout ce phénomène. Apres les éclaircissements des filles, la parole est donné successivement au maire et au préfet pour leur discours. Ceux-ci finirent par réitérer leur engagement à lutter efficacement ce phénomène avec les enfants et les organisations impliquées. De même que dans les autres villes, la troupe de théâtre a présenté sa pièce sur le travail et la traite des enfants qui a été suivi par l’assistance. Cette pièce de théâtre a bien informé la population de Niono sur le phénomène. Un jeu concours lancé entre les enfants assistant à la cérémonie a permit de voir jusqu’où l’assistance avait perçu les messages. Des récompenses ont été attribuées aux meilleurs enfants ayant répondu avec succès aux différentes questions posées. Aux environs de 14h, les caravaniers ont pris le chemin de retour sur Bamako en passant encore par Ségou. Les participants sont arrivée à Bamako dans la nuit après un long trajet de route.
Conclusion :
La présente caravane d’information et de sensibilisation a permit de poser la problématique du travail et la traite des enfants dans les zones rizicoles du Mali. Elle a permit d’informer la population de la région de Ségou sur l’existence du phénomène d’une part, et d’autre part donner les pistes pour mener une lutte efficace contre ce phénomène. Aussi, il faut noter la volonté manifeste que les autorités ont fait preuve pour soutenir toutes actions tendant à lutter contre la traite des enfants en république du Mali. La caravane avec la centaine de personne composée d’enfants parlementaires, d’enfants travailleurs, d’artistes comédiens, d’encadreurs et de partenaires a sensibiliser toute la population des villes traversées sur le phénomène de la traite des enfants. Nous pensons que des actions d’identification et de punition suivront ces actions d’information dans la localité.
BAGAYOKO Seckna
Coordinateur Rafy/Mali
Enda mali
Introduction :
Du 13 au 16 juin 2007, s’est déroulée une campagne d’information et de sensibilisation sur le travail et la traite des enfants à Ségou, la quatrième région du Mali. Organisée par le BIT en partenariat avec le PAO (Programme Afrique de l’Ouest) du SSI/IDE, le Rafy Mali, l’UNICEF, Aide à l’Enfance Canada, la caravane a vu la participation des enfants comme acteurs clés des activités d’information et de sensibilisation à travers le parlement des enfants du Mali et l’Association des Enfants et Jeunes Travailleurs du Mali (AEJT). Composée d’une foule nombreuse d’enfants parlementaires et d’enfants travailleurs (environ une centaine de personnes), la caravane a sillonné les villes de Ségou, Markala, Seribala, Niono et Ndebougou. Toutes ces zones sont réputées être des zones agricoles ou la problématique du travail et la traite des enfants est très développée. La caravane était appuyée par un groupe de théâtre et d’une animation musicale. Le présent rapport de mission retrace le déroulement de la campagne d’information et de sensibilisation dans la région de ségou.
Lancement de la caravane à Ségou:
La cérémonie de lancement de la caravane s’est tenue le 13 juin 2007 aux environs de 17h à Ségou en présence des autorités administratives, communales, traditionnelles et beaucoup d’autres invités. En dehors des discours qui ont émaillé la cérémonie, une pièce de théâtre a été présenté par le groupe TOBODJI retraçant l’essentiel de la traite d’enfants en langue nationale Bamanan pour permettre à tous les spectateurs de mieux comprendre le phénomène de la traite dans cette zone rizicole du Mali. Apres ce lancement, les caravaniers ont été conduits au stade Amary DAOU de Ségou ou ils passèrent la nuit en grand groupe. Le lendemain matin, les étapes suivantes ont été faites :
Etape de Markala :
Le 14 juin 2007, au petit matin, la caravane a pris la direction de Markala. A l’arrivée vers 10h, elle a été accueillie par une foule nombreuse d’enfants, de jeunes, d’adultes et des autorités administratives et communales. Apres les salutations d’usage et un intermède musical, place a été donnée aux caravaniers pour partager l’objectif de leur déplacement. Ainsi, les enfants animateurs prenaient la parole pour donner plus d’informations l’objectif de la caravane, les informations sur le travail des enfants, la traite des enfants, la CDE etc... Ce fut après les discours du maire, du préfet, des partenaires financiers et des enfants. Plusieurs autres informations ont été données par les enfants et les organisateurs sur les conséquences liées au travail et à la traite des enfants. Une pièce de théâtre dirigée par l’un des célèbres artistes du Mali donnant plus d’informations sur le phénomène du travail et de traite des enfants a mis fin à l’étape de Markala.
Etape de Seribala :
Apres l’étape de Markala, les caravaniers ont pris le chemin de Seribala. A leur arrivée aux environs de 13h, ils ont été accueillis par les autorités administratives et communales sous les applaudissements d’une foule d’enfants, de jeunes et des femmes. Un intermède musical a permis d’animer la ville avant de passer la parole aux enfants animateurs pour étayer le programme de la cérémonie. Apres un bref aperçu très enrichissant sur le travail et la traite des enfants, les enfants invitèrent les autorités à présenter leurs discours. Ce fut le tour du maire de cette ville, puis du préfet, du coordinateur PAO/Mali et d’autres. Apres ces interventions axées sur le travail et la traite des enfants en terme de définitions et de conséquences, la troupe de théâtre a fait une belle prestation sur le phénomène travail et traite des enfants dans les champs. Apres cette prestation des artistes, les caravaniers prenaient leur déjeuner pour ensuite enchaîner dans la prochaine ville qu’est Ndébougou.
Etape de Ndébougou :
Arrivée à Ndébougou aux environs de 19h, les caravaniers ont été accueillis par le maire, le préfet et plusieurs autres personnalités. Malgré la nuit et le fait qu’il n’y a pas d’électricité dans cette ville, la caravane a tenu à donner les informations sur la traite et le travail des enfants aux autorités. Au cours des échanges publiques, le maire profita pour donner assez de nouvelles sur le phénomène dans sa commune et rassure les caravaniers de sa disponibilité à combattre le phénomène. Il faut signaler que dans cette ville, la troupe de théâtre n’a pas pu se produire du au fait du manque d’électricité. Les caravaniers continuèrent sur Niono la même nuit après cette étape de Ndébougou pour y passer la nuit.
Etape de Niono :
Le 15 juin 2007, après le petit déjeuner au CEFE (Centre d’Etude et de Formation des Entreprises) ou ils étaient logés, les caravaniers se dirigent vers la place publique où devait se tenir la rencontre. A son arrivée, elle a été accueillie par le maire de Niono, le préfet, les notabilités, beaucoup d’enfants, des jeunes et des femmes. Un intermède musical permit de rassembler une foule innombrable d’enfants, de jeunes et de femmes sur la place publique. Là, deux enfants (filles) animèrent la cérémonie. Apres les salutations et la présentation des objectifs de la caravane, les enfants donnèrent assez d’informations sur le phénomène du travail et de la traite des enfants dans la localité rizicole de Niono. Elles demandèrent aux autorités locales de protéger les enfants contre tout ce phénomène. Apres les éclaircissements des filles, la parole est donné successivement au maire et au préfet pour leur discours. Ceux-ci finirent par réitérer leur engagement à lutter efficacement ce phénomène avec les enfants et les organisations impliquées. De même que dans les autres villes, la troupe de théâtre a présenté sa pièce sur le travail et la traite des enfants qui a été suivi par l’assistance. Cette pièce de théâtre a bien informé la population de Niono sur le phénomène. Un jeu concours lancé entre les enfants assistant à la cérémonie a permit de voir jusqu’où l’assistance avait perçu les messages. Des récompenses ont été attribuées aux meilleurs enfants ayant répondu avec succès aux différentes questions posées. Aux environs de 14h, les caravaniers ont pris le chemin de retour sur Bamako en passant encore par Ségou. Les participants sont arrivée à Bamako dans la nuit après un long trajet de route.
Conclusion :
La présente caravane d’information et de sensibilisation a permit de poser la problématique du travail et la traite des enfants dans les zones rizicoles du Mali. Elle a permit d’informer la population de la région de Ségou sur l’existence du phénomène d’une part, et d’autre part donner les pistes pour mener une lutte efficace contre ce phénomène. Aussi, il faut noter la volonté manifeste que les autorités ont fait preuve pour soutenir toutes actions tendant à lutter contre la traite des enfants en république du Mali. La caravane avec la centaine de personne composée d’enfants parlementaires, d’enfants travailleurs, d’artistes comédiens, d’encadreurs et de partenaires a sensibiliser toute la population des villes traversées sur le phénomène de la traite des enfants. Nous pensons que des actions d’identification et de punition suivront ces actions d’information dans la localité.
BAGAYOKO Seckna
Coordinateur Rafy/Mali
Enda mali